Таджикский язык переводчик
Неожиданно пришла радостная и долгожданная новость для многих таджикистанцев — в переводчике от компании гугл (Google Translate) появилась поддержка таджикского языка! Таджикский язык в Google Translate появился 11 декабря, вместе с узбекским и казахским языками. Об этом специалисты компании Google сообщили в блоге переводчика. Помимо этого они упомянули, что добавленные языки только начинают свой путь в их системе и потребуется ещё много времени, чтобы улучшить качество переводов. Но каждый из нас может помочь в этом деле, если мы будем пользоваться этим переводчиком, поправлять перевод, где это необходимо, и участвовать в Сообществе переводчиков (Translate Community).
Таджикский язык тесно связан с современным персидским языком. На нём говорят более 4 миллионов людей в Таджикистане и за его пределами.

Таджикский Microsoft Office
На странице центра информационных технологий «Зафар Усмонов» появилась ссылка на пакет локализации на таджикский язык офисного пакета Microsoft Office 2013. Для скачивания доступны пакеты как для 32, так и 64-битной системы. Все инструкции по установке и прочие сведения о пакете локализации приведены на национальном языке.
Ниже приведены скриншоты локализованных программ (кликабельны).
Continue reading